...
Move the .rda file into dsBaseClient/data, add and commit the file, then push to GitHub.
Note: roxygen can be used to document the data object by including a .R file in the package R/ folder.
See for example, the diamonds dataset documentation within the ggplot2 package.